Graffito
̲C̲i̲ssus ROGA̲D (:rogat) Probo
v̲i̲m̲ N̲IIIV DA
| Findspot |
Pompeii, Casa di Epidius Rufus/Casa dei Diadumeni
(IX.1.20)
|
|---|---|
| Language | Latin |
| Writing Style | Graffito/incised |
| Apparatus Criticus | Textus secundum (1) v. 1: ROGAD pro rogat, fortasse ex lingua Osca (2) (3) v. 1: PROBO cognomen vel adiectivum possit. v. 2 non videtur in foto (4). v. 2: IIIVDA superest (2) Status litterarum secundum (2) (4). |
| Bibliography | CIL 04, 02388 (1), cf. p. 1762 (2) V. Väänänen, Le latin vulgaire des inscriptions pompéiennes, 3rd ed, Berlin 1966, pp. 70, 73 (3) A. Varone, Titulorum graphio exaratorum qui in CIL Vol. IV collecti sunt imagines, Roma 2012, vol. II, p. 423 con foto (4) http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR193808 (5) |
| Link to EDR | #EDR193808 |
| Suggested Citation | AGP-EDR193808, The Ancient Graffiti Project, <https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR193808> [accessed: 03 Jun 2025] |
| Contributions |
Editor: Rebecca Benefiel Principal Contributor: Bryce Hammer Last Revision: 2024-07-22 |