Graffito
Rufa
Pinus Ephe=
bo suo sal(utem)
L(ucium) ยท N++vium (:Naevium?)
Magnum
| Findspot |
Pompeii, Casa del Fauno
(VI.12.2)
|
|---|---|
| Language | Latin |
| Writing Style | Graffito/incised |
| Apparatus Criticus | Textus secundum (1), mensurae ex apographo apud (1); periit (2) v. 1: a sequentibus [versibus] alienus, aliaque fortasse manu scriptus (1) vv. 2-3: EPHEBO est sine dubio cognomen PINI amici (2); EPHEBO - appelativum (3) v. 4: nomen non satis certae lectionis est; pro NAE enim etiam NAI vel NAC legi potest (1) In eadem columna EDR193721 |
| Bibliography | CIL 04, 01478 con apografo, Tab. XVI 4 (1), cf. Add. p. 1664 (2) Abitare sotto il Vesuvio, Ferrara 1996, p. 197 (A. Varone) (3) http://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR193722 (4) |
| Link to EDR | #EDR193722 |
| Suggested Citation | AGP-EDR193722, The Ancient Graffiti Project, <https://ancientgraffiti.org/Graffiti/graffito/AGP-EDR193722> [accessed: 03 Jun 2025] |
| Contributions |
Editor: Rebecca Benefiel Principal Contributor: Holly Sypniewski Last Revision: 2024-07-29 |